“你耍什么花招？我要你回答我，你反倒盘问起我来了。”
“你爱安娜吗？”
一阵沉默。过了好一会儿，茨维塔耶夫才挺费劲地说：“是的。”
保尔竭力压住怒火，一转身，头也不回地顺着走廊走了。
一天晚上，奥库涅夫难为情地在保尔床前转来转去，最后坐到床沿上，用手捂住保尔正在看的一本书，说：“保尔，有件事得告诉你。一方面，这好像是小事一桩，但从另一方面说呢，又完全相反。我跟塔莉亚·拉古京娜之间不知怎么就好上了。你看，一开头是我挺喜欢她。”奥库涅夫抱歉地搔了搔头，但是看到保尔并没有笑他的意思，就鼓起勇气，说：“后来塔莉亚对我……也有点儿那种感觉了。总而言之，我用不着一五一十地都告诉你，一切都明摆着，不说也清楚。昨天我俩决定共同生活，品尝一下它的甜蜜和幸福。我二十二岁，我们俩都已成年。我想在平等的基础上跟塔莉亚建立共同生活，你看怎么样？”
保尔沉思了一会，说：“尼古拉，我能说什么呢？你们俩都是我的好朋友，都是一样的出身。其他方面也很般配，塔莉亚又是一位再好不过的姑娘……你们这样做是理所当然的。”