6.承认错误
人非圣贤,孰能无过!不论在重大决策回顾、总结和检讨上,还是工作中的细小环节的讨论争议上,能否实事求是、坦然承认错误是企业领导事业成功的关键。虽然这样可能使企业领导人损失“面子”,但能在一定程度上挽回人心,否则可能会使企业领导的教练工作彻底失败。
【原文】
5.16太祖兴,国大明。号洪武,都①金陵。迨成祖,迁燕京。
十七世,至崇祯。权阉②肆,寇如林。至李闯,神器焚。
【译文】
明太祖朱元璋灭元,建立了明朝,国号为洪武,建都南京。到明成祖时,将国都迁到北京。
明朝延续了十七世,到了崇祯皇帝,太监专权的情况十分严重。同时,农民起义遍布全国,闯王李自成建立了政权,推翻了明王朝。
【注释】
①都:建都。
②阉:太监。