[40] 佩雷格林娜(La Peregrina)，西班牙语中是“漫游者、流浪者”之意，是世界上最大的一颗珍珠，重约11.2克，传说发现于1513年，但很多研究者相信应该是16世纪中叶的一个黑奴在巴拿马地区发现的。该珍珠被西班牙国王腓力二世送给自己的妻子——都铎王朝的玛丽一世作为项链的吊坠，玛丽死后被归还西班牙王室。后被拿破仑的兄长约瑟夫带回法国，因此得名“流浪者”。后多经转手，曾被著名影星伊丽莎白·泰勒佩戴过，2011年以创纪录的1100万美元被收藏家收藏。此处原文中误为“Pellegrina”，这里应该是茨威格把它与另外一枚著名的珍珠(La Pelegrina)弄混淆了，后者同样来源于16世纪中叶的巴拿马地区，也同样曾是西班牙王室的财产，据一些历史学者推测，它的名字也是被故意取成与前者只有一个字母的差别的样子，以显示两者之间的联系。
[41] 塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra，1547—1616)，西班牙最伟大的小说家，著有《堂吉诃德》以及其他大量诗歌、喜剧和小说。西班牙最重要的文学奖项即以他的名字命名。
