[1] 德·罗昂（1600—1679）：法国的一位女政治家。
[2] 塔列兰（1754—1838）：法国外交官，他的名字已经成为诡计多端、恬不知耻的代名词。
第十一章
一小时后，他已经到了彼得堡，九点钟左右，他按罗戈任家的门铃。他是从正门走进去的，许久没有人给他开门。后来，罗戈任母亲房间的门开了，出来一个仪表优雅的老女仆。
“帕尔芬·谢敏诺维奇没在家。”她从门内回报说，“您找谁？”
“帕尔芬·谢敏诺维奇。”
“他不在家。”
女仆用好奇的眼光打量着公爵。
“至少请您告诉我，他昨晚在家里过夜吗？还有……他昨天是不是一个人回来的？”
女仆继续看着他，没有回答。
“昨天，在这里……晚上的时候……纳斯塔霞·菲利波夫娜是不是跟他一块儿来的？”
“请问，您贵姓？”
“列夫·尼古拉耶维奇·梅什金公爵，我们是很要好的朋友。”
“他不在家，先生。”
女仆垂下视线。
“纳斯塔霞·菲利波夫娜呢？”
“我一点也不知道。”
“等一等，等一等！他什么时候回来？”
“这个我也不知道。”
门关闭了。
公爵决定过一小时后再来。他朝院内望了一下，遇见了看院子的人。
“帕尔芬·谢敏诺维奇在家吗？”
“在的，先生。”
“刚才他们为什么跟我说他不在家呢？”
“是他屋里的人说的吗？”
