这时，理查画了第五十六张图。【理查在船舰旁边所写上的人名，后来我都涂掉了。他在船舰旁边一一写上人名，写到胡德号的时候犹豫了一下，口中喃喃念着：“是爸爸，还是理查呢？”随后就写了自己的名字。
K太太诠释说，理查在取代父亲或让父亲保有其地位之间陷入两难，而解决这个两难的方式，就是让第五十六张图中代表父亲的英国海军舰队爱芬厄姆号（H.M.S. Effingham）远离妈妈（罗德尼），并且让父亲的船舰比代表理查的索门及吸血鬼号与代表保罗的德里号（H.M.S. Delhi）都还要大。吸血鬼号的体型即表示实际上他确实是家中年纪最小的一个，不过他的位置却在爸爸（现在是胡德号）与妈妈（罗德尼）中间，把他们两个隔开来。索门也是年纪小的理查，不过他却紧跟在妈妈旁边。同时，吸血鬼号也跟以往一样代表理查的性器官，让他可以用来与妈妈生下他想给她的小孩。