“总之这不是举动,安德烈·伊万诺维奇。这不过是这位将军大人的一种习惯,对谁都这么称呼。况且对于一位这样的给国家出过力、可以尊敬的人物,为什么不宽恕他一下呢?”
“这又是另一件事了。”坚捷德尼科夫说,“如果他只是一个老先生或者一个穷小子,不这么浮夸、骄傲和锋利,如果他不是将军,那么,就是用‘你’来称呼我,我也很愿意宽恕,而且还要恭恭敬敬地应对的。”
“实实在在,他是一个呆子!”乞乞科夫想,“他肯宽恕一个破烂衣服的家伙,对于一位将军却不!”在这料想之后,他就大声地说下去道:“好,可以,就是了,算是他侮辱您吧,但是您也回报他:他侮辱您了,您也还了他侮辱。然而人怎么可以为了一点这样的芥蒂,就大家分开,抛掉个人藏在心里的事情呢?我应该先求原谅,这真是……如果您立定了目标,那么,您也应该向这奔过去,有什么要来吗?来就是。谁还留心有人在对人吐唾沫呢?一切的人,都在互相吐唾沫。现在是您在全世界上也找不出一个人,会不周围乱打,也不对人吐唾沫了。”
坚捷德尼科夫被这些话吓了一大跳,他完全目瞪口呆地坐着,单是想:“一个太古怪的人,这乞乞科夫!”
“是一个稀奇的家伙,坚捷德尼科夫!”乞乞科夫想,于是他放声说下去,“安德烈·伊万诺维奇,请您让我像对兄弟似的来说一说吧。您还毫无经验。您要原谅我去弄明白这件事。我要去拜访大人,向他说明,这件事在您这边是由于您的误会,原因还在于您年纪轻,您的世界知识和人间知识都很有限。”