有一个叫拉·韦伦德耶的法国人在经历了可怕的困难之后，甚至穿越加拿大来到了落基山脉。就算乘坐当时最快的火车，这仍然是一段相当长的旅程，而韦伦德耶并没有火车可以乘坐，他有时候还得和野兽搏斗，而且经常会遭到印第安人的袭击。
第三节 乔治·华盛顿
一部分法国人往南迁徙来到了路易斯安那的殖民地，并在那里建立了一个叫作新奥尔良的城市。正是通过这些试图在加拿大南部获得尽可能多土地的法国人，有一个年轻人开始学习如何战斗，后来他变得举世闻名，他就是乔治·华盛顿。
年轻的华盛顿没有得到多少接受教育的机会，他的大部分知识都是自学的。他能流利地阅读和书写英文，而对于大多数殖民者来说，这是难以做到的事情。
他很喜欢数学，15岁时就完成了学业。他会射击、打猎、捕鱼，还能照料那些曾经属于他父亲的大种植园。那些种植园一半属于他同父异母的兄弟，一半属于他。
另外，华盛顿还学到了其他一些更为难得的经验。他们一家住在弗吉尼亚的边境上，那里的生活不太安全。他们随时都有可能受到印第安人或者来自北方的法国人的攻击。华盛顿就是在这样的环境下学会了在可怕的危险中毫不畏惧地骑马驰骋，也学会了在被敌人或者野兽攻击时保持冷静。