在外面荒原上,老太婆坐在纺车边纺线。天已经黑了,脚下炉子里燃着一块木片发出微弱的亮光。突然外面响起一阵喧闹,是鹅群从草地回来了,正发出嘎嘎的叫声。不多会儿,女儿也进来了,可老太太几乎没夸她,只对她摇了摇头。女儿坐到她身边,接过纺锤,像个年轻姑娘一样灵巧地纺起线来。她们这样坐了两个钟头,相互没说一句话。临了儿,有什么在窗外叫,两只眼睛忽闪忽闪地往里瞅。原来是一只老猫头鹰,它还呼呼呼地叫了三声。老太婆朝天望了望,然后说:“时间到了,女儿,去干你的活儿吧。”
姑娘起身出去了。她到底去哪儿呢?穿过草地后她继续朝前走,一直走进山谷,最后她来到了三棵古老橡树旁的井边。这时又大又圆的月亮爬上山顶,发出明亮的光,仿佛针掉在地上也能找到。她取下脸面上的皮,把头埋向井边洗起脸来。洗完后,她把那张皮浸到水里,然后再平铺在草地上。这样,在月光的照射下,皮又将变白变干起来。可现在姑娘成了什么样子啊!你们一辈子也不会见过!她花白的假辫子掉下了,一头金发像太阳光一样散开,仿佛一件外套罩住了她整个身体;两只眼睛像夜空中的星星一样晶莹闪烁,娇嫩红艳的双颊仿佛盛开的苹果花。
可是美丽的少女十分忧伤。她坐到地上,伤心地哭起来,眼里的泪珠一滴一滴从长发间落到地上。她就这样坐在那儿。她还会坐很久,要不是附近的树枝间发出了沙沙的声音。她像听见猎人射击的小鹿似的一跳而起。这时月亮刚巧被一团黑云遮住,转瞬间,姑娘又已套上老皮,她像一盏被风刮灭的灯似的遽然消失。