这时，警员杰克有点儿沉不住气了，他直截了当地对乔安娜说“：你说谎，加西亚已经说了，事成之后，如果你能帮他逃离美国，他会分给你百分之二十作为酬金。”
“我要控告你们！”乔安娜终于爆发了，她几乎是咆哮般地说出了这句话。警长已经看出了些端倪，但是他并不急于识破，而是用温柔缓慢又不失怀疑的语气对乔安娜说：“抱歉，太太，我的手下说话过于鲁莽了。请你稳定一下情绪。仔细回忆一下，你到底人不认识加西亚？”
“我再说一遍，我根本就不认识什么马丁·加西亚！你们快滚出我的家！滚！”
这个时候，警长里曼笑了说：“如果你不认识加西亚，你又怎么知道他的全名叫马丁·加西亚？我们两个还没来得及告诉你呢。”
乔安娜这时才发现自己说漏了嘴。
案件侦破
当警长里曼和警员杰克说明来意来时，乔安娜显得很急躁。当他们反复几次在她面前提到加西亚的名字时，乔安娜的情绪亦是愈加焦躁不安。这从她的话语中明显可以感觉到。为什么她会如此不耐烦呢？因为她“做贼心虚”，即使警方还没有确凿的证据，她的表现还是有点过了。所以，经验丰富的警长“退居幕后”，让杰克用激将法来套乔安娜的话。当他意识到乔安娜的情绪已经到了崩溃边缘时，他不急不缓地安慰乔安娜，但是，临末了的一句怀疑，还是让乔安娜爆发了。结果，她脱口而出的一句话，将自己彻底暴露了。